Rail car of the White Pass and Yukon Route in Skagway, Alaska
← ホームへ戻る

スクagwayクロンダイクへの玄関口、アラスカの歴史的な港町

🗓 2026年8月15日

アラスカ州のパンハンドル地域に位置するスクagway(スクグウェイ)は、かつて世界中から夢を追う人々が集まった「クロンダイクへの玄関口」として知られる歴史的な町です。現在は、豊かな自然とゴールドラッシュ時代の面影を残す街並みが融合し、多くの観光客を魅了するクルーズ船の寄港地として賑わっています。

この町は、先住民族トリンギット語で「荒れた海」や「北風の故郷」を意味する言葉に由来しており、その地理的な特性が名前に反映されています。

the City and Borough of Skagway map

Key Facts

  • 歴史的役割: 1890年代のクロンダイク・ゴールドラッシュにおける主要な拠点。
  • 地理的特徴: アラスカ州で最も面積の小さいボロ(地方自治体)である。
  • 観光の目玉: ホワイトパス・アンド・ユーコン鉄道による絶景ルート。
  • 人口変動: 年間を通じての定住人口は約1,200人だが、夏季の観光シーズンには倍増する。
  • 気候: 湿潤大陸性気候に属し、周囲の山々による雨影効果で降水量が比較的少ない。

ゴールドラッシュが形作った町の歴史

スクグウェイの発展は、1887年にウィリアム・"ビリー"・ムーアがホワイトパス(白い峠)を調査し、この地に定住したことから始まりました。彼は将来的に金鉱へと続く最短ルートになると確信し、製材所や埠頭を建設して準備を整えていました。

Skagway wharves and harbor c. 1898 photo by Eric A. Hegg

転機が訪れたのは1897年です。カナダのユーコン準州で金が発見されると、1897年7月29日に最初の探鉱者たちを乗せた蒸気船「クイーン号」がムーアの埠頭に到着しました。これを皮切りに数千人の人々が押し寄せ、町は急速に拡大しました。

Panoramic photograph of Skagway, c. 1915

1898年春には人口が約8,000人に達し、毎週1,000人の探鉱者が通過するほどの規模となりました。当時のスクグウェイはアラスカ最大の都市となり、泥だらけの通りには商店や酒場、事務所が立ち並びました。しかし、金鉱への道が険しいことに気づいた人々の中には、探鉱者への物資供給やサービス提供で生計を立てる道を選んだ者も多くいました。

Gold Rush-era advertisements made on one of the mountains forming the eastern wall of the valley

その後、輸送の負担を軽減するために空中索道(エアリアル・トラムウェイ)が建設され、1898年5月からはホワイトパス・アンド・ユーコン鉄道の敷設が始まりました。この鉄道の開通により、深水港と鉄道の両方を備えたスクグウェイの優位性が決定づけられ、近隣のダイア(Dyea)は衰退することとなりました。

A tourist train arriving in Skagway at the cruise ship dock

1900年になるとゴールドラッシュの熱狂は収まり、経済は一時的に崩壊しましたが、この時期にアラスカ準州初の市として法人化されました。その後、地元の保存活動によって、当時の酒場や墓地などの歴史的遺産が大切に守られ、現在の観光資源となっています。

Gold Rush Cemetery

地理と自然環境

スクグウェイは北緯59度、西経135度に位置し、北側と東側をカナダのブリティッシュコロンビア州スティカイン地域に、南側と西側をヘインズボロに接しています。また、クロンダイク・ゴールドラッシュ国立歴史公園やトンガス国立森林公園の一部が含まれており、手つかずの自然が広がっています。

Rail car of the White Pass and Yukon Route in Skagway, Alaska

Broadway Avenue, Skagway, in the early 1980s. Mount Harding on right

気候は湿潤大陸性(ケッペン気候区分 Dsb)で、沿岸山脈の雨影(あめかげ)にあるため、近隣のジュノーやヤクタットに比べて降水量が大幅に少ないのが特徴です。夏季は比較的温暖で、最高気温が33.3℃に達した記録もありますが、冬季は厳しく、最低気温はマイナス31.1℃まで下がることがあります。

現代のスクグウェイ:観光と経済

現在のスクグウェイは、観光業が経済の柱となっています。特に夏季には大型クルーズ船が次々と寄港し、町全体が活気に包まれます。

Diamond Princess (left) and Pacific Princess

A cruise ship docked in Skagway

The port of Skagway provides sea access to cruise ships and ferries.

観光客の多くは、歴史的なブロードウェイ通りを散策し、当時の建築様式を再現した店舗や博物館を訪れます。また、ホワイトパス・アンド・ユーコン鉄道によるエクスカーション(観光列車)は、険しい山岳地帯を走る絶景ルートとして絶大な人気を誇っています。

Broadway Avenue, in the summer during the tourist season (2017).

Wooden building in the historic center of Skagway.

Corner of Broadway and 7th Avenue, built 2005

地域統計まとめ

項目 詳細
人口 (2020年国勢調査) 1,240人
面積 (ボロ全体) 約464平方マイル (1,200 km²)
主要産業 観光業、サービス業
時間帯 UTC−9 (AKST) / 夏季 UTC−8 (AKDT)
行政区分 スクグウェイ市およびボロ

Frequently Asked Questions

スクグウェイが「クロンダイクへの玄関口」と呼ばれるのはなぜですか?

1890年代のゴールドラッシュ時、カナダのユーコン準州にある金鉱地帯へ向かう探鉱者たちが、船で到着して陸路へ乗り換えるための主要な拠点地となったためです。

ホワイトパス・アンド・ユーコン鉄道とはどのような列車ですか?

ゴールドラッシュ時代に建設された狭軌鉄道で、現在は観光列車として運行されています。険しい山道を登り、当時の開拓精神を感じさせる絶景を楽しむことができます。

町の人口は一年中一定ですか?

いいえ。定住人口は約1,200人程度ですが、夏季の観光シーズンには世界中から多くの観光客が訪れるため、人口がほぼ倍増します。

スクグウェイの気候の特徴は何ですか?

湿潤大陸性気候ですが、山々に囲まれているため、近隣の都市よりも降水量が少ない「雨影」の状態にあります。夏は涼しく快適ですが、冬は非常に寒冷になります。

歴史的な建物は今でも見ることができますか?

はい。ブロードウェイ通りを中心に、ゴールドラッシュ時代の面影を残す木造建築や、当時の様子を伝える博物館、保存された墓地などが点在しています。

References

  1. "Municipality of Skagway Borough". skagway.org. Retrieved October 14, 2023.
  2. "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved October 29, 2021.
  3. "2020 Census Data - Cities and Census Designated Places" (Web). State of Alaska, Department of Labor and Workforce Development. Retrieved October 31, 2021.
  4. "U.S. Census Bureau QuickFacts". United States Census Bureau. Retrieved September 29, 2018.
  5. June 5, 2008, election, Skaguay News, summer edition, 2008. Page 17.
  6. "Most [1995-2002 Tlingit-speaking] informants … agreed that the name [Skagway] refers to the effect of the strong north wind on the waters of , which generates rugged seas and 'wrinkled up' waves." Thornton, Thomas F. (2004). Klondike Gold Rush National Historic Park Ethnographic Overview and Assessment. U.S. Dept. of Interior., at page 53. The word which literally means rough seas is jiwsitaan. The phrase which means home of the north wind is xóon neili. Edwards (2009). Dictionary of Tlingit (PDF). pp. 231 (TAAN jiwsitaan), 446 (rough), 287 (xóon), 486 (wind), 197 (neil), 404 (home), 16 (When possessed, require the [y]i). Retrieved September 14, 2015.
  7. "Shg̱agwei (Skagway)". MySealaska. Sealaska. Retrieved January 16, 2026.
  8. The earliest phonetic spelling was \Schkaguḗ\. To the Chukchi Peninsula and to the Indians 1881/1882. University of Alaska Press. 1993.  ., at page 202 (map).
  9. "Fonds Record: sn-F0E601 (Archival Record)". British Columbia Archives. Retrieved October 6, 2025.{{}}: CS1 maint: deprecated archival service ()
  10. See, Edwards, Keri (2009). Dictionary of Tlingit (PDF). Sealaska Heritage Institute. p. 107 (This verb is used to describe a beautiful woman).  . Retrieved September 14, 2015.. The verbal noun was created by omitting the verb classifier "-li-". Without an adjacent verb classifier, a Tlingit verb root will become a verbal noun. See, Id. at page 328

📸 フォトギャラリー

Rail car of the White Pass and Yukon Route in Skagway, Alaska
Skagway wharves and harbor c. 1898 photo by Eric A. Hegg
Gold Rush-era advertisements made on one of the mountains forming the eastern wall of the valley
Gold Rush Cemetery
Corner of Broadway and 7th Avenue, built 2005
Broadway Avenue, Skagway, in the early 1980s. Mount Harding on right
Diamond Princess (left) and Pacific Princess
A cruise ship docked in Skagway
Panoramic photograph of Skagway, c. 1915
Wooden building in the historic center of Skagway.
Broadway Avenue, in the summer during the tourist season (2017).
The port of Skagway provides sea access to cruise ships and ferries.
A tourist train arriving in Skagway at the cruise ship dock
the City and Borough of Skagway map