Again（楽曲）の歴史と多彩なカバーバージョン

1940年代後半に誕生した「Again」は、多くの著名なアーティストによって歌い継がれたポピュラーソングの名曲です。ライオネル・ニューマンが作曲し、ドーカス・コクランが作詞を手掛けたこの楽曲は、映画音楽としてのデビューから、数々の歌手によるチャートヒットへと発展しました。

この曲が世に初めて披露されたのは、1948年の映画『ロード・ハウス（Road House）』においてアイダ・ルピノが歌唱した際のことでした。その後、1953年の映画『サウス・ストリートの拾いもの（Pickup on South Street）』ではインストゥルメンタル（歌のない楽器演奏）版が使用されるなど、映像作品との深い関わりを持っています。

Key Facts

• 作曲・作詞：ライオネル・ニューマン（作曲）とドーカス・コクラン（作詞）による共同制作。
• 初出：1948年の映画『ロード・ハウス』でアイダ・ルピノが歌唱。
• 黄金期：1949年に多くのアーティストがカバーし、ビルボードチャートを席巻した。
• 多様なジャンル：ポピュラー音楽からジャズまで、幅広いスタイルで演奏されている。

1949年のチャート席巻と主要アーティスト

1949年になると、「Again」は爆発的な人気を博し、複数のアーティストがほぼ同時にレコードをリリースしてビルボードのベストセラーチャートにランクインするという珍しい現象が起きました。

女性シンガーによるアプローチ

特に大きな成功を収めたのがドーリス・デイです。1949年2月にコロンビア・レコードからリリースされた彼女のバージョンは、5月13日にチャート入りし、最高2位まで上昇。19週間にわたってチャートに留まりました。また、ヴェラ・リンも1948年11月にロンドン・レコードからリリースし、1949年1月に最高23位を記録しています。

男性シンガーとオーケストラによる名演

男性歌手の中では、ヴィック・ダモンが1949年2月にマーキュリー・レコードからリリースし、最高11位（資料によっては6位）を記録しました。また、メル・トルメによるジャズ色の強いカバーはキャピトル・レコードから発売され、最高7位（資料によっては3位）まで上昇し、18週間にわたってチャートにランクインしました。

さらに、ゴードン・ジェンキンス率いるオーケストラ版はデッカ・レコードからリリースされ、最高2位を記録して23週間という長期チャートインを果たしました。トミー・ドーシーのオーケストラ版（RCAビクター）も最高22位（資料によっては6位）を記録しています。

アート・ムーニーのバージョンはMGMレコードからリリースされ、7月15日に最高28位（資料によっては7位）を記録しました。

時代を超えて愛されたカバー作品

1949年のブーム以降も、「Again」はジャンルを問わず多くのミュージシャンにカバーされ続けました。1950年代から60年代にかけては、ナット・キング・コールやパット・ブーン、ダイナ・ワシントン、リッキー・ネルソンといったスターたちが自身のアルバムや番組でこの曲を取り上げています。

また、エロール・ガーナーによるピアノ演奏や、ザ・フォー・フレッシュメンによるコーラス、さらには1964年のジェームス・ブラウン＆ザ・フェイマス・フレイムスによるカバーなど、ジャズやソウルまでその幅を広げました。近年では、2021年にポン・ポン・スクワッドが「This Couldn't Happen」というタイトルで収録するなど、現代に至るまで影響を与え続けています。

主要カバーバージョンの比較まとめ

1949年当時の主要チャート記録

アーティスト	レーベル	最高位	チャート滞在期間
ドーリス・デイ	コロンビア	2位	19週間
ゴードン・ジェンキンス	デッカ	2位	23週間
メル・トルメ	キャピトル	7位	18週間
ヴィック・ダモン	マーキュリー	11位	15週間
トミー・ドーシー	RCAビクター	22位	9週間
ヴェラ・リン	ロンドン	23位	3週間

Frequently Asked Questions

「Again」という曲はもともと何のために作られましたか？

この曲はもともと映画のための楽曲として作られ、1948年の映画『ロード・ハウス』の中でアイダ・ルピノによって初めて歌われました。

1949年に多くのアーティストが同時にヒットさせたのはなぜですか？

当時のポピュラー音楽シーンでは、一つの楽曲を複数の歌手が競ってカバーし、それぞれが異なるアレンジでチャートを競い合うことが一般的だったためと考えられます。

この曲をカバーした最も有名なアーティストは誰ですか？

ドーリス・デイやゴードン・ジェンキンスがチャート最高2位を記録しており、特に商業的な成功を収めた代表的なアーティストと言えます。

インストゥルメンタル（歌なし）のバージョンはありますか？

はい。1953年の映画『サウス・ストリートの拾いもの』で使用されたほか、エロール・ガーナーなどのジャズミュージシャンによる演奏版が存在します。

現代でもこの曲は演奏されていますか？

はい。2021年にはポン・ポン・スクワッドがアルバム『Death of a Cheerleader』の中でカバーしており、時代を超えて演奏され続けています。