アメリカ合衆国オレゴン州南西部のアンプクア盆地には、古くから多様な先住民族のコミュニティが存在していました。一般に「アンプクア族」と呼ばれる人々は、単一の集団ではなく、この地域に根ざした複数の異なる部族を包括する名称です。彼らは豊かな自然環境の中で独自の言語と文化を育み、数千年にわたりこの地に暮らしてきました。
考古学的な調査によれば、この地域への定住はヨーロッパ人が到達するよりも遥か昔、少なくとも8,000年前から始まっていたことが分かっています。「アンプクア」という名称の由来には諸説あり、トロワ語で「川沿いの場所」を意味するという説のほか、「轟く水」や「踊る水」、「川を渡らせる」といった意味を持つとも伝えられています。
Key Facts
- 多様な構成：アンプクア族は、下アンプクア、上アンプクア、カウクリーク族、南部モララ族などの異なるグループで構成されている。
- 言語の多様性：かつてはシウスロー語、ヨナカラ語、アサバスカ系言語、タケルマ語、モララ語など、複数の言語が話されていた。
- 定住の歴史：ヨーロッパ人の到来から少なくとも8,000年前には、この地域に先住民が定住していた。
- 条約の歴史：カウクリーク族は1853年にオレゴン準州で初めて米国政府と条約を締結したが、約束された保留地を得られず土地を失った。
アンプクア盆地を構成する主要な部族
アンプクア川流域には、歴史的に少なくとも4つの主要なグループが存在していました。彼らは地理的な位置や言語的な背景によって区別されます。
下アンプクア族（Kuitsh）
海岸沿いのシルトコス川からテンマイルクリークにかけて居住していた人々です。彼らは自らを「南の人々」を意味する「クイツ（Kuitsh）」と呼び、シウスロー語の下アンプクア方言を使用していました。現在は、クース・下アンプクア・シウスロー連合部族やシレッツ連合部族、グランド・ロンデ連合部族などの組織にその系譜が受け継がれています。
上アンプクア族
主に現在のローズバーグ近郊のサウスアンプクア川や、スコッツバーグより上流の地域に暮らしていた人々です。彼らは自らを「草原の人々」を意味する「エトネミタネ（Etnemitane）」などと呼びました。彼らが使用していた上アンプクア語は、太平洋岸アサバスカ語族の一角を成していましたが、現在は消滅しています。彼らの後継者は、グランド・ロンデ、シレッツ、およびカウクリークの各連合部族に属しています。
カウクリーク族（Cow Creek Band）
もともとはサウスアンプクア川やマイアトルクリーク、カウクリーク沿いに居住していたタケルマ族の一派です。彼らは1853年9月19日に米国政府と条約を結んだオレゴン準州初の部族として知られています。この条約により800平方マイル以上の土地を割譲し、事実上の「土地なき部族」となりましたが、それでも故郷に留まり、アイデンティティを守り抜きました。
南部モララ族
当初はデシュート川沿いに居住していましたが、後にアンプクア川やローグ川の源流付近へと移動しました。現在、彼らの子孫はグランド・ロンデ、シレッツ、カウクリークの各連合部族の中でその血統を維持しています。
伝統的な生活様式と外部との接触
ヨーロッパ人が入植する前、アンプクアの人々は自然のサイクルに完全に調和した生活を送っていました。彼らの文化は非常に精緻で、季節に応じた移動生活を基本としていました。
冬の間は、杉の板で作られた恒久的な村の家屋で過ごし、バスケット編みや衣服、道具の製作に励みました。また、この時期には創造神話や、人間と動物が共通の言語で話していた魔法のような時代の物語が語り継がれました。一方で春から秋にかけては、季節ごとに豊富に得られる食料資源を求めて、一時的なキャンプ地へ移動する生活を送っていました。
白人との最初の接触は1700年代後半の毛皮猟師たちによるものでした。1820年代になると、ハドソン湾会社がビーバーの捕獲を本格化させ、交易が活発になりました。概ね良好な関係が築かれていましたが、衝突もありました。特に1828年、ジェデダイア・スミスの遠征隊と下アンプクア族の間で起きた衝突は凄惨なもので、誤解や不適切な振る舞いが原因で、結果的にスミス隊の多くが命を落とす事態となりました。
アンプクア地域部族の概要まとめ
| 部族名 | 主な居住地域 | 言語的背景 | 現在の代表組織（例） |
|---|---|---|---|
| 下アンプクア族 | 海岸沿い（シルトコス川〜テンマイルクリーク） | シウスロー語 | クース・下アンプクア・シウスロー連合部族 |
| 上アンプクア族 | サウスアンプクア川、スコッツバーグ上流 | 太平洋岸アサバスカ語 | グランド・ロンデ連合部族 |
| カウクリーク族 | サウスアンプクア川、カウクリーク沿い | タケルマ語 | カウクリーク・アンプクア族 |
| 南部モララ族 | アンプクア川・ローグ川源流付近 | モララ語 | シレッツ連合部族 |
Frequently Asked Questions
アンプクア族とは単一の部族のことですか？
いいえ。アンプクア族は、オレゴン州南西部のアンプクア盆地に居住していた複数の異なる部族（下アンプクア、上アンプクア、カウクリーク、南部モララなど）をまとめた総称です。
「アンプクア」という名前にはどのような意味がありますか？
定説はありませんが、トロワ語で「川沿いの場所」を意味するという説のほか、「轟く水」や「踊る水」、「川を渡らせる」といった意味を持つと考えられています。
彼らはどのような言語を話していましたか？
非常に多様で、シウスロー語、上アンプクア語（アサバスカ系）、タケルマ語、モララ語、ヨナカラ語などが話されていました。現在、上アンプクア語は消滅しています。
カウクリーク族が経験した歴史的な困難とは何ですか？
1853年に米国政府と条約を結び、広大な土地を割譲しましたが、条約で約束されていた保留地（リザベーション）を実際には受け取ることができず、土地を失った歴史があります。
伝統的な生活スタイルはどのようなものでしたか？
季節に合わせた移動生活を行っていました。冬は杉の板の家で工芸や物語の伝承に時間を費やし、春から秋は食料調達のために季節的なキャンプ地へ移動していました。
References
- Clark, Patricia Roberts (21 October 2009). Tribal Names of the Americas: Spelling Variants and Alternative Forms, Cross-Referenced. McFarland. p. 10. .
- Alternate spellings include A-ampkua amim or Aampkuqamim.
- "Oregon Explorer Topics | oregonexplorer | Oregon State University". oregonexplorer.info. Retrieved 12 October 2021.
- "Umpqua River". www.oregonencyclopedia.org. Retrieved 12 October 2021.
- "What Does "Umpqua" Mean? The Oregon Community College Name Has A Special Origin". Bustle. Retrieved 12 October 2021.
- Shichils' Blog - Meanings of tribal names
- Macnaughtan, Don (2004). "The Siuslaw and Kuitsh Native Americans of the Oregon Coast: Bibliography of the Siuslaw and Kuitsh, An Indigenous People of the Central Oregon Coast". Retrieved 30 May 2018.
- ILDA - Indigenous Languages Digital Archive[]
- "Tribal Story – Cow Creek Band of Umpqua Tribe of". Retrieved 12 October 2021.