1958年に公開された『トンネル・オブ・ラブ』は、郊外に住む夫婦の葛藤と誤解をコミカルに描いたアメリカ映画です。名匠ジーン・ケリーが監督を務め、ドリス・デイとリチャード・ウィドマークという豪華キャストを迎えました。本作は、子供を望みながらも授からない夫婦が、養子縁組を通じて直面する騒動を軸に、当時の社会的な価値観や夫婦関係を風刺的に描き出しています。
物語のベースとなっているのは、ピーター・デ・ブリーズによる1954年の小説であり、その後ブロードウェイで大ヒットした舞台版を経て映画化されました。ドリス・デイはこの作品での演技が高く評価され、ゴールデングローブ賞の主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)にノミネートされています。

Key Facts
- 監督: ジーン・ケリー(彼が俳優として出演しなかった初の監督作品)
- 主演: ドリス・デイ、リチャード・ウィドマーク
- 原作: ピーター・デ・ブリーズの小説および舞台劇
- 製作: メトロ・ゴールドウィン・メイヤー(MGM)
- 公開日: 1958年11月21日
- 予算と興行: 予算約201万ドルに対し、興行収入は約269万ドル(ただしMGMの記録では損失を計上)
あらすじ:養子縁組が引き起こすドタバタ劇
コネチカット州ウェストポートに住むオーギーとイゾルデのプール夫妻は、結婚5周年を迎え、切望していた子供を持つために養子縁組の手続きを開始します。しかし、不妊に悩むイゾルデの強い意向とは裏腹に、漫画家として成功を夢見るオーギーは、経済的な不安と妻の情熱に圧倒されていました。
ある日、養子縁組機関の調査員であるエステル・ノヴィックが彼らのもとを訪れます。不運な誤解から、オーギーは彼女を慈善団体の職員だと思い込み、カジュアルに接してしまいます。さらに、隣人のディックがエステルに不適切なアプローチをしたことで事態は混乱し、エステルは厳しい評価を機関に報告すると告げて立ち去ります。
その後、不安と混乱の中にいたオーギーは、ディックから勧められた鎮静剤を服用した状態でエステルと食事に行き、意識が朦朧としたままモーテルで目覚めるという出来事を経験します。彼は自分が不貞を働いたと思い込み、罪悪感に苛まれます。さらに、エステルから妊娠したという知らせを受けたことで、オーギーのパニックは頂点に達します。
紆余曲折を経て、プール夫妻はついに男の子を養子に迎えます。しかし、その赤ん坊が驚くほどオーギーに似ていたため、イゾルデは夫の浮気を確信し、離婚を決意します。絶望的な状況の中、エステルが自身の本当の子供(女の子)の写真を持って現れたことで、赤ん坊の見た目は単なる偶然であったことが判明し、夫婦の危機は回避されるのでした。
制作の舞台裏と直面した課題
本作はジーン・ケリーにとってMGMとの契約における最後の作品となりました。当時のMGM幹部ベニー・ソーは、予算を50万ドル以下に抑え、白黒映像で、主要セットを1つのみ使用し、わずか3週間で撮影するという非常に厳しい条件を課しました。ケリーはこの制約をすべてクリアして完成させましたが、興行面では期待ほどの成果を上げられませんでした。
ケリーは後に、この不振の原因を「俳優のイメージ(タイプキャスト)」にあると分析しています。リチャード・ウィドマークは当時、シリアスな役柄で定評があったため、観客が彼をコメディ映画の軽快な役として受け入れる準備ができていなかったという指摘です。もともとはコメディアンとして知られるグレン・フォードが起用される予定でした。
原作からの変更点
脚本を担当したジョセフ・フィールズは、物語の結末に重要な変更を加えました。舞台版では、エステルが博士論文のテーマである「未婚の母の苦悩」を体験するために意図的にオーギーを誘惑して妊娠するという設定でしたが、映画版ではオーギーが父親ではないという設定に変更され、よりソフトなコメディへと調整されました。
作品概要まとめ
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 上映時間 | 98分 |
| 製作国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 主な出演者 | ドリス・デイ、リチャード・ウィドマーク、ギグ・ヤング |
| 映像形式 | 白黒(ドリス・デイ最後の白黒映画) |
Frequently Asked Questions
ジーン・ケリーはこの映画に出演していますか?
いいえ、出演していません。本作はジーン・ケリーが監督を務めた作品の中で、彼自身が俳優として登場しなかった初めての映画です。
映画の結末で、赤ん坊は誰の子供だったのですか?
赤ん坊は養子縁組機関を通じて迎えられた子供であり、オーギーの生物学的な子ではありません。見た目が似ていたのは単なる偶然であるという結末になっています。
なぜこの映画は興行的に苦戦したと言われているのですか?
監督のジーン・ケリーによれば、主演のリチャード・ウィドマークがシリアスな役柄のイメージが強すぎたため、観客が彼をコメディ役として受け入れにくかったことが要因だと考えられています。
原作の小説や舞台とはどのような違いがありますか?
最大の違いは、エステルというキャラクターの動機です。舞台版では彼女が研究のために意図的に妊娠を計画していましたが、映画版ではそのような設定は排除され、物語のトーンが変更されました。
ドリス・デイはこの作品でどのような評価を受けましたか?
彼女の演技は高く評価され、ゴールデングローブ賞の主演女優賞(映画・ミュージカルまたはコメディ部門)にノミネートされました。
References
- The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
- Domestic take see also "1959: Probable Domestic Take", Variety, 6 January 1960 p 34
- . .
- Archived March 31, 2009, at the