← ホームへ戻る

Shanghai (楽曲) - ドリス・デイら名歌手が彩った1951年のヒット曲

🗓 2026年8月15日

1950年代初頭の音楽シーンにおいて、多くのアーティストによって歌い継がれた楽曲に「(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghaiがあります。作詞をボブ・ヒリアード、作曲をミルトン・デ・ラグが手掛けたこの曲は、当時のポピュラー音楽としての魅力を備え、複数の歌手がチャート入りさせるヒットとなりました。

Key Facts

  • 作詞・作曲:ボブ・ヒリアード(作詞)とミルトン・デ・ラグ(作曲)による共作。
  • 最大のヒット:ドリス・デイによる1951年の録音が最も成功し、ビルボードチャート9位を記録。
  • 多様なカバー:ビング・クロスビーやビリー・ウィリアムズ・クァルテットなど、異なるスタイルの歌手がチャート入りさせた。
  • 時代背景:1951年に集中してリリースされ、当時の米国ポップスシーンで注目を集めた。

楽曲の誕生と主要なアーティストによる録音

この楽曲は、作詞家のボブ・ヒリアードと作曲家のミルトン・デ・ラグという黄金コンビによって生み出されました。1951年になると、当時のトップスターたちがこぞってこの曲をレコーディングし、競い合うようにチャートを賑わせました。

ドリス・デイによる金字塔的なヒット

最も大きな成功を収めたのはドリス・デイです。彼女はコロンビア・レコードからカタログ番号39423として本曲をリリースし、B面には「My Life's Desire」を収録しました。1951年6月22日にビルボードチャートに登場すると、その後17週間にわたってチャートに留まり、最高順位9位という快挙を成し遂げました。

ビング・クロスビーとビリー・ウィリアムズ・クァルテットの挑戦

ドリス・デイに続き、名歌手ビング・クロスビーも1951年6月8日にデッカ・レコードで録音を行いました。デイヴ・バーバー率いるオーケストラの伴奏によるこのバージョンは、同年9月8日にビルボードチャート21位にランクインしています。

また、ビリー・ウィリアムズ・クァルテットもMGMレコードから本曲をリリース(カタログ番号10998、B面は「The Wondrous Word」)。彼らのバージョンは8月10日にチャート入りし、6週間の掲載期間を経て最高20位まで上昇しました。

チャート記録まとめ

1951年にリリースされた主要な3つのバージョンについて、その成績を以下の表にまとめます。

「Shanghai」主要録音のチャート成績比較
アーティスト レコード会社 最高順位 チャート期間 / 特徴
ドリス・デイ Columbia 9位 17週間(最大ヒット)
ビリー・ウィリアムズ・クァルテット MGM 20位 6週間
ビング・クロスビー Decca 21位 短期間チャートイン

Frequently Asked Questions

「Shanghai」の作詞家と作曲家は誰ですか?

作詞はボブ・ヒリアード、作曲はミルトン・デ・ラグが担当しました。

最も高いチャート順位を記録したのは誰ですか?

ドリス・デイです。彼女の録音はビルボードチャートで最高9位まで上昇し、17週間にわたってチャートに留まりました。

ビング・クロスビーのバージョンにはどのような特徴がありますか?

1951年6月8日に録音され、デイヴ・バーバーと彼のオーケストラが伴奏を務めています。チャートでは最高21位を記録しました。

ビリー・ウィリアムズ・クァルテットのシングルについて教えてください。

MGMレコードからカタログ番号10998として発売されました。B面には「The Wondrous Word」が収録されており、チャート最高位は20位でした。

この曲はいつ頃流行しましたか?

主に1951年に集中してヒットし、複数のアーティストが同年中にビルボードチャートへランクインしています。

References

  1. "Shanghai". Second Hand Songs. Retrieved January 26, 2021.
  2. "COLUMBIA 78rpm numerical listing discography: 39000 - 39500". 78discography.com. Retrieved 3 May 2021.
  3. (1973). Top Pop Records 1940-1955. .
  4. "A Crosby Discography". Bingmagazine.co.uk. Retrieved January 18, 2017.
  5. Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. p. 112.  .
  6. "MGM records - numerical listing discography 10500 - 11000". 78discography.com. Retrieved 3 May 2021.