ロマンス・オン・ザ・ハイシーズドリス・デイの華麗なる映画デビュー作

1948年に公開された『ロマンス・オン・ザ・ハイシーズ』（英題：It's Magic）は、豪華客船を舞台にした陽気なミュージカル・ロマンティック・コメディです。名匠マイケル・カーティスが監督を務め、後に世界的なスターとなるドリス・デイがスクリーンに初めて登場した記念碑的な作品として知られています。

Key Facts

• ドリス・デイのデビュー作であり、彼女の歌唱力と魅力が世界に知れ渡るきっかけとなった。
• アカデミー賞に2部門ノミネート（歌曲賞「It's Magic」および音楽賞）。
• 豪華な制作体制：振付にバスビー・バークリー、音楽にジュール・スタインを起用。
• 物語の舞台：ニューヨークからリオデジャネイロへ向かう豪華客船と、現地のホテル。

錯綜する愛と嘘：あらすじ

物語は、互いに不信感を抱く夫婦、エルヴィラとマイケルの心理戦から始まります。結婚記念日にリオデジャネイロへのクルーズを計画したエルヴィラでしたが、夫のマイケルは仕事を理由に同行を拒否します。そこで彼女は、旅行代理店で出会った歌手のジョージア・ギャレットに、自分の名前で旅に出てもらうという大胆な計画を実行します。目的は、自分が不在の間に夫が本当に浮気をしているかを探ることでした。

しかし、妻があっさりと一人旅に同意したことに不審を抱いたマイケルもまた、私立探偵のピーター・ヴァージルを雇い、彼女の動向を監視させます。ピーターは客船に乗り込み、エルヴィラになりすましたジョージアと知り合います。

身分を偽ったまま交流を深めるピーターとジョージアは、次第に本物の恋に落ちていきます。そこにジョージアを慕う友人オスカーが現れたことで、ピーターは彼を「エルヴィラの愛人」であると誤解し、事態はさらに混乱します。物語のクライマックスはリオデジャネイロのホテルへと移り、正体不明の登場人物たちが入り乱れるドタバタ劇を経て、真実の愛が明らかになります。

キャスティングの舞台裏と制作秘話

もともとこの作品はベティ・ハットンを主役に想定して企画されていました。しかし、彼女の妊娠により急遽キャスティングの変更が必要となり、ジュディ・ガーランドやジェーン・パウエルなどの大物スターが検討されました。最終的に、当時バンドのボーカリストとして活動していた無名のドリス・デイがオーディションに呼ばれました。

オーディション当時、私生活で困難に直面していたドリスは非常に緊張していましたが、その感情が乗り移った歌声にマイケル・カーティス監督は心を打たれました。監督は彼女の美貌と歌唱力、そして何より「輝き（スパークル）」を高く評価し、週給500ドルという契約で彼女を起用しました。

また、脚本面では後にビリー・ワイルダー監督のパートナーとして名声を馳せるI.A.L.ダイアモンドが追加台詞を担当しており、当時のハリウッドの才能が集結した作品となっていました。

作品の評価と影響

公開当時の批評は分かれていました。ニューヨーク・タイムズ紙のボスリー・クラウザーは、物語を「散漫なドタバタ劇」と評し、ドリス・デイの演技にも厳しい視線を向けました。一方で、地方紙などでは彼女の自然な振る舞いと見事な歌唱力が絶賛され、「どこからともなく現れた新しい主役」として期待が寄せられました。

後年の視点からは、ドリス・デイが演じたジョージアというキャラクターが、単なるお姫様ではなく「自立して働く女性（歌手）」として描かれていた点が、彼女のキャリアにおける重要な原点であったと分析されています。

作品概要まとめ

『ロマンス・オン・ザ・ハイシーズ』基本情報

項目	詳細
公開日	1948年6月26日（ニューヨーク）
監督	マイケル・カーティス
主要キャスト	ドリス・デイ、ジャック・カーソン、ジャニス・ペイジ、ドン・デフォー
上映時間	99分
製作予算	約200万ドル
興行収入	米国レンタル収入 約210万ドル
カラープロセス	テクニカラー

Frequently Asked Questions

ドリス・デイはこの映画でどのような役を演じましたか？

彼女は、旅行代理店で出会った女性の身代わりとなって豪華客船に乗る、貧しいが夢を持つ歌手ジョージア・ギャレット役を演じました。

この映画で最も有名な楽曲は何ですか？

「It's Magic」が最も有名であり、この曲でアカデミー賞歌曲賞にノミネートされました。また、AFI（アメリカ映画協会）の100大楽曲にも選出されています。

物語の舞台はどこですか？

ニューヨークからリオデジャネイロへ向かう豪華客船の中と、目的地であるリオデジャネイロのホテルが主な舞台となっています。

制作上の大きな変更点はありましたか？

当初はベティ・ハットンが主演する予定でしたが、彼女の妊娠により、当時女優としての経験がなかったドリス・デイに白羽の矢が立ったという経緯があります。

どのような賞にノミネートされましたか？

第21回アカデミー賞において、「It's Magic」による歌曲賞と、レイ・ハインドルフによる音楽賞（ミュージカル映画部門）の2部門にノミネートされました。