インディアナ大学出版局（IU Press）の歴史と学術的貢献

アメリカ合衆国インディアナ州ブルーミントンに拠点を置くインディアナ大学出版局（Indiana University Press、通称IU Press）は、人文学および社会科学の分野に特化した権威ある学術出版社です。1950年の設立以来、高度な研究成果を世に送り出し、学術コミュニティの発展に寄与してきました。

現在は、年間約70冊の新刊書籍と38種類の学術ジャーナルを刊行しており、カタログには約2,000ものタイトルが揃っています。その活動範囲は幅広く、専門的な学術書から地域性に根ざした書籍まで、多様な知識の普及を担っています。

Key Facts

• 設立年：1950年
• 拠点：アメリカ合衆国インディアナ州ブルーミントン
• 専門分野：人文学、社会科学（人類学、歴史学、宗教、ジェンダー研究など）
• 主要ブランド：Quarry Books（地域関連）、Red Lightning Books（ライフスタイル・旅・犯罪など）
• 実績：全米図書賞（National Book Award）を複数回受賞

学術的専門性と出版領域

IU Pressは、多岐にわたる研究分野をカバーしています。特に、アフリカ研究、アフリカ系アメリカ人研究、アジア研究、ユダヤ研究、ホロコースト研究、中東研究、ロシアおよび東欧研究といった地域研究や、女性・ジェンダー研究に強みを持っています。

また、学際的なアプローチとして、人類学、映画学、民俗学、歴史学、バイオエシックス（生命倫理学）、音楽、古生物学、慈善活動、哲学、宗教などの分野でも精力的に出版活動を行っています。

さらに、専門的な学術書以外にも、独自のインプリント（出版ブランド）を展開しています。Quarry Booksでは地域的なテーマを深く掘り下げ、Red Lightning Booksでは食文化、ライフスタイル、旅行、スポーツ、中西部地域の話題、実録犯罪（トゥルークライム）など、より幅広い読者層に向けたコンテンツを提供しています。

設立から現在までの歩み

本出版局は、ハーマン・B・ウェルズ総長による戦後の大学拡大計画の一環として1950年に誕生しました。初代局長には、ハーバード大学の哲学教授ラルフ・バートン・ペリーの息子であるバーナード・ペリーが就任しました。1951年3月にエドゥアール・ド・モニュレの『Travels in America, 1816–1817』の翻訳書を第一号として出版し、初年度には計6冊の書籍を刊行しました。

1952年には、現在の「大学出版局協会（Association of University Presses）」であるAssociation of American University Pressesの正会員となりました。設立後10年で200冊以上の書籍を出版し、1955年には、現在まで50万部以上の売上を記録しているベストセラー、ロルフ・ハンフリーズ訳の『オウィディウス 変身物語』を世に送り出しました。

1976年にジョン・ガルマンが局長に就任すると、インディアナ大学の学術的強みをさらに活かす方針が採られました。1987年にはジャーナル部門を設立し、当初の3誌から2023年には38誌まで拡大しました。年間の書籍刊行数も変動しながら、2022年時点では年間約100〜120冊の学術書を維持しています。

評価と受賞歴

IU Pressの出版物は、その質の高さから数多くの賞を受賞しています。1965年には南北戦争の歴史保存への貢献が認められ、米国南北戦争百年記念委員会から最高賞であるセンテニアル・メダルを授与されました。

また、翻訳作品においても高い評価を得ており、1967年のキェルケゴール『日記・手稿』第1巻の翻訳、および1970年のベルトルト・ブレヒト『家畜市場の聖ジョアン』の翻訳が、それぞれ全米図書賞（National Book Award）を受賞しています。さらに2009年には、『The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945』第1巻が、全米ユダヤ図書賞のホロコースト部門で受賞しました。

政治学の分野においても、研究者が信頼し参照する学術出版社として、全出版社の中で28位にランクインするなど、専門家から高く評価されています。

出版概要まとめ

インディアナ大学出版局（IU Press）基本データ

項目	詳細
親組織	インディアナ大学
設立	1950年
所在地	アメリカ合衆国インディアナ州ブルーミントン
年間刊行数	書籍 約70〜120冊 / ジャーナル 38誌
流通パートナー	Hopkins Fulfillment Services（北米）、Combined Academic Publishers Ltd（欧州・アジア・中東・アフリカ・オセアニア）
公式サイト	iupress.org

Frequently Asked Questions

IU Pressはどのような分野の書籍を出版していますか？

主に人文学と社会科学に特化しています。具体的には、地域研究（アフリカ、アジア、中東、東欧など）、ジェンダー研究、人類学、歴史学、哲学、宗教、古生物学など、非常に幅広い学術領域をカバーしています。

学術書以外にどのようなブランドを展開していますか？

地域的なテーマを扱う「Quarry Books」と、食、旅、ライフスタイル、中西部の話題、実録犯罪などを扱う「Red Lightning Books」という2つのインプリントを展開しています。

過去にどのような賞を受賞していますか？

全米図書賞（National Book Award）を2回、全米ユダヤ図書賞を1回受賞しているほか、南北戦争の歴史保存に対する貢献でセンテニアル・メダルを受賞しています。

IU Pressの歴史の中で最も売れた本は何ですか？

1955年に出版されたロルフ・ハンフリーズ訳の『オウィディウス 変身物語（Metamorphoses of Ovid）』で、累計販売部数は50万部を超えています。

ジャーナルの発行状況はどうなっていますか？

1987年にジャーナル部門が設立され、当初は3誌からスタートしましたが、2023年時点では38の学術ジャーナルをポートフォリオに持っています。