Come On Eileenデクシーズ・ミッドナイト・ランナーズが放った80年代の世界的ヒット曲

1980年代のポップミュージックを象徴する楽曲の一つに、デクシーズ・ミッドナイト・ランナーズ（およびエメラルド・エクスプレス）の「Come On Eileen」があります。1982年にイギリスでリリースされたこの曲は、その独特なリズムとエネルギッシュなサウンドで、世界中のチャートを席巻しました。単なるヒット曲に留まらず、時代を超えて愛されるクラシックとなったこの楽曲の魅力と背景に迫ります。

Key Facts

• チャート実績：イギリスとアメリカの両国でチャート1位を獲得。
• 音楽ジャンル：ニューウェーブ、ケルト・フォーク、ブルー・アイド・ソウル、ポップ・ロックの融合。
• 受賞歴：1983年のブリット・アワードにて「最優秀ブリティッシュ・シングル賞」を受賞。
• 記録：1982年のイギリスで最も売れたシングル盤となり、国内で133万枚以上のセールスを記録。

楽曲の誕生と音楽的構成

「Come On Eileen」は、アルバム『Too-Rye-Ay』からシングルとしてカットされました。プロデューサーのクライヴ・ランジャーとアラン・ウィンストリーの手により、フィドル（バイオリン）やバンジョーを多用したアイルランド民謡風のサウンドと、現代的なポップ・ロックが見事に融合しています。

作詞作曲はケヴィン・ローランド、ジム・パターソン、ビリー・アダムスの連名となっていますが、後にローランドは、曲の核心部分はケヴィン・アーチャーによるものであると述べています。また、曲名にある「アイリーン」という女性について、ローランドは当初「幼少期の恋人」と語っていましたが、後に実際には実在の人物ではなく、カトリック教会の抑圧的な環境に対する比喩として作り上げた複合的なキャラクターであると明かしています。

世界的な成功とチャートの記録

この曲は、リリース後すぐに爆発的な人気を博しました。イギリスでは1980年の「Geno」に続き2曲目の全英1位となり、アメリカでも1983年4月にビルボードHot 100で頂点に立ちました。特筆すべきは、当時絶頂期にあったマイケル・ジャクソンの「Billie Jean」と「Beat It」の間に割り込む形で1位を獲得したという点です。

また、音楽メディアVH1のランキングでは「80年代最大のワンヒット・ワンダー（一発屋）」の1位に選ばれるなど、その強烈なインパクトが評価されています（ただし、イギリス国内では複数のトップ40ヒットを持っており、アメリカ市場においてのみ突出したヒットとなったため、このような評価を受けています）。

「Come On Eileen」主要国チャート最高位

国・地域	チャート名	最高位
イギリス	Official Charts	1位
アメリカ	Billboard Hot 100	1位
オーストラリア	Kent Music Report	1位
カナダ	RPM	2位
フランス	IFOP	5位
ドイツ	GfK	6位
ニュージーランド	Recorded Music NZ	1位
スイス	Schweizer Hitparade	1位

ミュージックビデオと視覚的イメージ

ジュリアン・テンプルが監督を務めたミュージックビデオは、ロンドン南部のエレファント＆キャッスル地区で撮影されました。ビデオの中で「アイリーン」を演じているのは、バナナラマのショヴァン・ファヒーの妹であるマイレ・ファヒーです。また、映像の中には1954年にジョニー・レイがロンドン・ヒースロー空港に到着した際のアーカイブ映像も挿入されており、レトロな雰囲気を演出しています。

後世への影響とカバー

楽曲の普遍的な人気は、後のカバー曲にも影響を与えています。2004年には、イングランド代表サッカーチームを応援するために歌詞を変更した「Come On England」というカバーが制作され、公式アンセムを上回るヒットを記録しました。また、アメリカのスカ・パンクバンド、セーブ・フェリスによるカバーもビルボードのオルタナティブ・エアプレイ・チャートで26位に入るなど、ジャンルを超えて親しまれています。

Frequently Asked Questions

曲に登場する「アイリーン」は実在した人物ですか？

いいえ。リードシンガーのケヴィン・ローランドは、当初は幼少期の恋人だと語っていましたが、後にカトリック的な抑圧や、触れることのできない少女への憧れといった感情を表現するために作り出した架空の人物であると明かしています。

この曲はどのような音楽ジャンルに分類されますか？

主にニューウェーブやポップ・ロックに分類されますが、フィドルやバンジョーを用いたケルト・フォークの要素と、ブルー・アイド・ソウルの影響が融合した非常にユニークな構成となっています。

アメリカでのチャート成績はどうでしたか？

1983年4月23日の週にビルボードHot 100で1位を獲得しました。これにより、マイケル・ジャクソンの「Billie Jean」から「Beat It」への連続1位記録を阻止したことでも知られています。

ミュージックビデオの撮影場所はどこですか？

ロンドン南部のエレファント＆キャッスル地区で撮影されました。具体的にはブルック・ドライブとヘイルズ・ストリートの角付近などが使用されています。

イギリスでの販売枚数はどのくらいですか？

2013年6月時点のデータで、イギリス国内で133万枚を売り上げています。また、BPI（英国レコード産業協会）では3×プラチナ認定を受けています。