歴史とは、単なる年表や教科書の記述だけではありません。1974年にランダムハウス社から出版された『The Black Book』は、文字による説明を最小限に抑え、膨大な視覚資料をコラージュのように配置することで、アメリカにおけるアフリカ系アメリカ人の歩みを鮮烈に描き出した画期的な一冊です。
本書の中心的な役割を担ったのは、後にノーベル文学賞を受賞する作家トニ・モリスンです。当時ランダムハウスの編集者であった彼女は、クレジットこそされていませんでしたが、実質的なコンパイラー(編纂者)として本書をまとめ上げました。彼女が目指したのは、言葉による解釈や偏見を排除し、ありのままの資料を通じて黒人社会のパノラマを提示することでした。
Key Facts
- 編纂の目的:黒人歴史が1964年の公民権運動から始まったのではなく、それ以前から豊かな実績と経験があったことを示すため。
- 構成内容:特許申請書、広告、死亡記事、楽譜、写真、芸術作品などの歴史的文書のファクシミリ(複製)で構成。
- 主要人物:トニ・モリスンが実質的に編纂し、ビル・コスビーが序文を執筆。
- 評価:1975年の全米図書賞にノミネートされ、アメリカ・グラフィック・アーツ協会(AIGA)からも賞を受賞。
視覚的アーカイブとしてのアプローチ
モリスンは、若者たちが「奴隷制の時代があり、その後に空白期間を経て、突然1964年の公民権運動が始まった」という誤った認識を持つことを危惧していました。そのため、本書ではあえて言語的な説明を避け、スクラップブックのような形式を採用しました。
特に注目すべきは、アフリカ系アメリカ人による特許申請書などの資料が含まれている点です。これは、彼らが単にステレオタイプな役割(ミンストレル・ショーのような誇張されたイメージ)を演じていたのではなく、知的で活動的な社会の一員として貢献していたことを証明するためでした。
共同編集者と構成
本書の制作には、ロジャー・ファーマン、ミドルトン・A・ハリス、モリス・レヴィット、アーネスト・スミスらが共同編集者として携わりました。また、装丁のスリップカバーにはモリスン自身の詩が添えられており、視覚資料と文学的なエッセンスが融合した構成となっています。
出版の軌跡と後世への影響
1974年の初版以来、本書はその独創的なアプローチで高く評価されました。出版翌年には全米図書賞の候補となり、デザイン面でも高い評価を得ました。その後、2009年には出版35周年記念版がリリースされ、そこではモリスンの詩が序文として採用されるなど、改めてその価値が再認識されました。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 初版発行年 | 1974年 |
| 出版社 | ランダムハウス(米国) |
| ページ数 | 198ページ |
| ISBN | 0394706226 |
| 主な形式 | 歴史的文書のコラージュ(プリント媒体) |
Frequently Asked Questions
『The Black Book』とはどのような本ですか?
トニ・モリスンらが編纂した、アフリカ系アメリカ人の歴史と経験を視覚的に記録したアーカイブ本です。写真や特許申請書、広告などの一次資料をコラージュのように配置し、黒人社会の多面的な姿を伝えています。
なぜトニ・モリスンは視覚資料にこだわったのですか?
言葉による説明(定型句や偏見)を避け、読者が資料から直接的に歴史を感じ取れるようにするためです。また、若者が黒人歴史の連続性を理解し、断絶のない歴史を学ぶことを意図していました。
特許申請書が掲載されている理由は何ですか?
アフリカ系アメリカ人が知的で有能であり、社会的に能動的な役割を果たしていたことを具体的に示すためです。これにより、当時の偏ったステレオタイプを打破しようとしました。
この本はどのような評価を受けましたか?
1975年の全米図書賞へのノミネートや、アメリカ・グラフィック・アーツ協会からの受賞など、内容とデザインの両面で高く評価されました。
後年に再版されましたか?
はい。2009年に35周年記念版が出版されており、トニ・モリスンの詩が序文として追加されています。
References
- (Winter 2012). "Reading The Black Book: Between the Lines of History". : A Journal of American Literature, Culture, and Theory. 68 (4): 105–130. :10.1353/arq.2012.0028. 162385721.
- Brokaw, Kurt (June 18, 2019). "New Documentary: 'Toni Morrison: The Pieces I Am'". Independent Magazine. Retrieved August 9, 2019.
- Morrison, Toni (August 11, 1974). "It is like growing up black one more time". . Retrieved August 9, 2019.
- "'Black Book' Captures African-American Experience". All Things Considered. NPR. December 10, 2009. Retrieved August 9, 2019.
- "Toni Morrison's Black Book". . January 20, 2022. Retrieved September 9, 2023.
- Nishikawa, Kinohi. "Morrison's Things: Between History and Memory". Arcade: Literature, the Humanities, and the World. . Retrieved February 15, 2025.
- (October 19, 2003). "Ghosts in the House". . Retrieved August 9, 2019.
- Morrison, Toni (February 1974). "Behind The Making of The Black Book". . 23 (4): 86. Retrieved August 9, 2019.
- "The Black Book: 35th Anniversary Edition". . September 21, 2009. Retrieved August 9, 2019.