Honorees at the Kennedy Center on December 6, 2006, from left: Andrew Lloyd Webber, Steven Spielberg, Dolly Parton, Zubin Mehta, and Smokey Robinson, with First Lady Laura Bush, President George W. Bush, Vice President Dick Cheney, and Lynne Cheney.
← ホームへ戻る

ケネディセンター・オナーズ米国の文化を彩る至高の芸術賞

🗓 2026年8月14日

パフォーミングアーツ(舞台芸術)を通じてアメリカ文化に多大な貢献をした人物を称えるケネディセンター・オナーズは、米国で最も権威ある栄誉の一つです。1978年に創設されて以来、音楽、演劇、ダンス、映画など、ジャンルを問わず芸術の道を切り拓いた先駆者たちに贈られてきました。

この賞の象徴であるロゴは、舞台芸術における「多様なスキルのスペクトラム(連続体)」を表現しており、単一の分野ではなく、文化全体への影響力を重視する姿勢が示されています。

毎年、授賞式に先駆けてケネディセンターの建物が虹色のライトアップで彩られ、芸術の多様性と祝祭感を演出します。

The Kennedy Center lights up in rainbow colors every year in the weeks preceding the ceremony.

Key Facts

  • 目的: パフォーミングアーツを通じた米国文化への生涯にわたる貢献を称える。
  • 主催: ケネディセンター理事会。
  • 開始年: 1978年。
  • 放送: 通常、クリスマス後のCBSで編集版が放送される。
  • 特徴: 米国大統領やファーストレディが伝統的に出席し、受賞者を歓迎する。

歴史と放送の変遷

本アワードは、時代ごとに著名なホストが進行を務めてきました。初期はレナード・バーンスタインらが務め、その後ウォルター・クロンカイト(1981-2002年)やキャロライン・ケネディ(2003-2012年)が長きにわたりホストとして番組を支えました。近年では、グレン・クローズ、スティーヴン・コルベア、グロリア・エステファン、クイーン・ラティファなどの多彩な人物が登壇しています。

放送形式についても進化しており、伝統的にクリスマスから年末にかけてCBSで放送されてきましたが、2019年には12月上旬に放送されるなどの変更がありました。また、2021年以降はParamount+などのストリーミングプラットフォームでも期間限定で配信され、より幅広い層が視聴できるようになっています。

2025年には、ドナルド・トランプ大統領が現職または元大統領として初めてホストを務めるという異例の展開となりました。また、2026年はセンターの改修工事に伴い、会場を外部の小規模施設に移して開催される予定です。

大統領の関わりと伝統的な行事

ケネディセンター・オナーズの大きな特徴は、米国大統領の深い関わりです。通常、ホワイトハウスでのレセプションや国務省でのディナーを経て、ガラ公演へと至ります。しかし、政治的な状況や外交上の理由で大統領が出席できないケースもありました。

例えば、1979年のイラン人質事件の際はジミー・カーター大統領が欠席し、ファーストレディのロザリン・カーターが代理を務めました。また、2017年から2019年にかけては、ドナルド・トランプ大統領夫妻が「政治的な混乱を避け、受賞者が純粋に祝えるように」としてイベントへの参加を見送りました。

その後、2021年にはジョー・バイデン大統領夫妻がガラ公演に出席し、2016年以来となる大統領夫妻の出席という伝統が復活しました。

President Joe Biden giving a speech to the 2021 honorees Justino Díaz, Lorne Michaels, Bette Midler, Berry Gordy, and Joni Mitchell

受賞者の軌跡と選出

2025年までに、合計263名(および2つの特別賞)がこの栄誉に浴しています。受賞者の顔ぶれは、伝説的なミュージシャンから映画監督、舞台俳優まで多岐にわたります。なお、1998年に受賞したビル・コスビーについては、後の有罪判決を受けて2018年に受賞が取り消されました。

受賞の決定後、諸事情で日程が変更されることもあります。ポール・マッカートニーは2002年に選出されましたが、親族の結婚式と重なったため、最終的に2010年に受賞しました。また、イーグルスは2015年に選出されましたが、メンバーの健康上の理由で翌2016年に正式な受賞となりました。

The surviving members of Led Zeppelin were honored in 2012 and are pictured here with President Barack Obama.

時代別の主な受賞者

1970年代のフレッド・アステアから始まり、80年代のフランク・シナトラ、90年代のボブ・ディラン、2000年代のクインシー・ジョーンズやスティーヴン・スピルバーグ、そして近年のU2やジョージ・クルーニーに至るまで、時代を象徴する才能が名を連ねています。

2006 Kennedy Center Honorees: Smokey Robinson, Andrew Lloyd Webber, Dolly Parton, Steven Spielberg, and Zubin Mehta with President George W. Bush and the First Lady Laura Bush.
Honorees at the Kennedy Center on December 6, 2006, from left: Andrew Lloyd Webber, Steven Spielberg, Dolly Parton, Zubin Mehta, and Smokey Robinson, with First Lady Laura Bush, President George W. Bush, Vice President Dick Cheney, and Lynne Cheney.
2005 Kennedy Center Honorees: Julie Harris, Robert Redford, Tina Turner, Suzanne Farrell and Tony Bennett with President George W. Bush and First Lady Laura Bush, in the Blue Room at the White House, December 4, 2005.
Kennedy Center honorees 2009 Mel Brooks, Dave Brubeck, Grace Bumbry, Robert De Niro, and Bruce Springsteen, with President Barack Obama and First Lady Michelle Obama in the Blue Room, White House, December 6, 2009
The 2019 honorees Michael Tilson Thomas, Earth, Wind & Fire, Linda Ronstadt, Sally Field and Sesame Street with Secretary of State Mike Pompeo at rear far left
The 2022 honorees Amy Grant, Gladys Knight, U2, George Clooney, and Tania León with Secretary of State Antony Blinken at rear far left

受賞概要まとめ

ケネディセンター・オナーズの基本構造
項目 詳細
授賞対象 米国文化に貢献したパフォーミングアーツの功労者
選出機関 ケネディセンター理事会
主な行事 ホワイトハウス・レセプション、国務省ディナー、ガラ公演
放送局 CBS(およびParamount+などの配信プラットフォーム)
特記事項 米国大統領の出席が伝統的な慣習となっている

Frequently Asked Questions

ケネディセンター・オナーズとはどのような賞ですか?

パフォーミングアーツ(舞台芸術)を通じて、アメリカの文化に生涯にわたる多大な貢献をした人物に贈られる非常に名誉ある賞です。

誰が受賞者を決定するのですか?

ケネディセンターの理事会(Board of Trustees)が選出を行います。

授賞式はリアルタイムで視聴できますか?

原則として生放送は行われません(一部のクローズドサーキット会場を除く)。通常は編集された約2時間から2時間半の番組として、クリスマス後のCBSで放送されます。

大統領は必ず出席するのでしょうか?

伝統的に大統領とファーストレディが出席しますが、外交上の急務や政治的な判断により、代理人が出席したり、あるいは夫妻ともに欠席したりする場合もあります。

過去に受賞が取り消されたケースはありますか?

はい。1998年に受賞したビル・コスビーは、性暴力による有罪判決を受けたため、2018年に受賞が取り消されました。

References

  1. award rescinded
  2. ( and )
  3. (, and )
  4. (, , and ), originally selected for 2015
  5. (, , , and )
  6. (, , and )
  7. ( and )
  8. (, , and )
  9. (, , and )
  10. (, , and )

📸 フォトギャラリー

Honorees at the Kennedy Center on December 6, 2006, from left: Andrew Lloyd Webber, Steven Spielberg, Dolly Parton, Zubin Mehta, and Smokey Robinson, with First Lady Laura Bush, President George W. Bush, Vice President Dick Cheney, and Lynne Cheney.
The Kennedy Center lights up in rainbow colors every year in the weeks preceding the ceremony.
2005 Kennedy Center Honorees: Julie Harris, Robert Redford, Tina Turner, Suzanne Farrell and Tony Bennett with President George W. Bush and First Lady Laura Bush, in the Blue Room at the White House, December 4, 2005.
2006 Kennedy Center Honorees: Smokey Robinson, Andrew Lloyd Webber, Dolly Parton, Steven Spielberg, and Zubin Mehta with President George W. Bush and the First Lady Laura Bush.
The surviving members of Led Zeppelin were honored in 2012 and are pictured here with President Barack Obama.
Kennedy Center honorees 2009 Mel Brooks, Dave Brubeck, Grace Bumbry, Robert De Niro, and Bruce Springsteen, with President Barack Obama and First Lady Michelle Obama in the Blue Room, White House, December 6, 2009
The 2019 honorees Michael Tilson Thomas, Earth, Wind & Fire, Linda Ronstadt, Sally Field and Sesame Street with Secretary of State Mike Pompeo at rear far left
President Joe Biden giving a speech to the 2021 honorees Justino Díaz, Lorne Michaels, Bette Midler, Berry Gordy, and Joni Mitchell
The 2022 honorees Amy Grant, Gladys Knight, U2, George Clooney, and Tania León with Secretary of State Antony Blinken at rear far left