学術論文や技術文書を作成する際、情報の根拠を示す「文献引用」は不可欠です。世界には多くの引用スタイルが存在しますが、その中でも国際的な共通基盤となるのがISO 690です。この規格は、さまざまな形態の文書において、書誌情報をどのように記載すべきかを定めた国際標準です。
ISO 690は、単なる書き方のルールではなく、引用に必要な「要素」とその「順序」を明確にすることで、世界中の研究者が情報を正確に辿り着けるように設計されています。
Key Facts
- 目的： 書誌参照における必須要素と記載順序を規定する国際標準。
- 対象： 書籍、雑誌、特許、電子リソース、音源、映像などあらゆる情報源をカバー。
- 最新版： 2021年6月に発行された第4版（ISO 690:2021）。
- 特徴： 見た目（句読点や書式）よりも、記載すべき「内容」に重点を置いている。
- 柔軟性： ハーバード方式、数値方式、注釈方式の3つの引用メソッドを許容。
ISO 690の主な特徴と仕組み
ISO 690の最大の特徴は、提示方法（プレゼンテーション）よりもコンテンツ（内容）を重視している点にあります。つまり、カンマやピリオドの打ち方といった細かなスタイルよりも、「誰が、いつ、どこで、何を出版したか」という情報の網羅性を優先しています。
基本的には、「出版地」と「出版社」という制作情報の後に「出版日」を記載する固定順序を採用していますが、例外として、著者名の直後に日付を置く「ハーバード方式」も認められています。
サポートされる引用メソッド
利用者は、文書の性質に合わせて以下の3つの方式から選択することが可能です。
- 著者・発行年方式（ハーバード方式）： 本文中に著者の名前と出版年を記載し、巻末のリストと照合させる方法。
- 数値方式： 本文中に番号（括弧書きや上付き文字）を振り、出現順に参考文献リストへ誘導する方法。
- 注釈方式： 本文中の番号をページ下部や巻末の注釈（ノート）に結びつけ、そこで詳細な書誌情報を提示する方法。
また、ISO 690は単独で機能するのではなく、抄録のルールを定めるISO 214や、文書の章立て番号を規定するISO 2145、日付表記のISO 2014、国コードのISO 3166など、他の学術出版関連規格と連携して運用されます。
規格の変遷と歴史
ISO 690は、時代の変化に伴い、特にデジタルコンテンツへの対応を強化しながら進化してきました。
- 第1版（1975年）： 規格の基礎が確立。
- 第2版（1987年）： 特許引用に関する要素が追加され、従来のISO 3388を統合。
- 電子文書への対応（1997年〜2010年）： 1997年に電子文書専用の「ISO 690-2」が発行され、一時期は一般文書用と電子文書用の2部構成となりました。
- 統合と刷新（2010年）： 2つのパートが統合され、第3版として一本化。
- 最新版（2021年）： 現代の多様な情報リソースに対応した第4版（ISO 690:2021）がリリースされました。
引用例（ISO 690:1987に基づく）
ISO 690は著作権で保護されているため、全内容の無料配布はされていませんが、以下のような形式で情報を整理します。
| 資料タイプ | 記載例（構成要素） |
|---|---|
| 単行本（モノグラフ） | 著者名. 書名. 版数. 出版地 : 出版社, 出版年. 総ページ数. シリーズ名. 原書情報. ISBN. |
| 単行本の一部 | 著者名. 書名. 版数, 巻数. 改訂者. 出版地 : 出版社 出版年. セクション名, ページ範囲. |
| 論文・寄稿文 | 著者名. 論文タイトル. In: 編者名. 書名. 出版地 : 出版社, 出版年, 巻数, ページ範囲. |
| 定期刊行物（雑誌等） | 誌名. 出版地 : 出版社, 開始年〜. シリーズ名. (言語). ISSN. |
| 雑誌記事 | 著者名. 記事タイトル. 誌名, 出版年月, 巻数, 号数, ページ範囲. |
なお、学術出版の現場では、ISO 690の規定が完全に厳格に適用されていないケースも見受けられます。
Frequently Asked Questions
ISO 690は無料で利用できますか？
いいえ、ISO 690は著作権で保護されており、有料の規格書として提供されています。そのため、全文を無料で配布することは禁止されています。
最新版ではない古いバージョンを使っても問題ないですか？
一般的に、最新版より前のバージョンを適用していても、それが直ちに「誤り」とされることはありません。ただし、最新の電子リソースへの対応が必要な場合は、最新版の参照が推奨されます。
どのような資料を引用する際に利用できますか？
書籍や雑誌などの印刷物だけでなく、特許、地図、コンピュータソフトウェア、データベース、音楽、写真、映像作品など、ほぼすべての情報リソースに対応しています。
句読点やフォントなどのスタイル指定はありますか？
ISO 690は主に「どのような情報を、どの順番で記載するか」という内容を規定するものであり、具体的な句読点の打ち方や視覚的なプレゼンテーション（スタイル）については規定していません。
ハーバード方式との違いは何ですか？
ハーバード方式は「著者名と発行年」を重視する特定のスタイルですが、ISO 690はそのハーバード方式を一つの選択肢として認めている包括的な国際規格です。
References
- Beknazarova, Saida; Jaumitbayeva, Mexriban; Xamroyev, Doston; Musirmonov, Shaxboz (2022-04-06). "METHOD OF FILTERING DIGITAL IMAGES BY PULSE CHARACTERISTIC IN THE SPECTRAL REGION". Актуальные вопросы развития инновационно-информационных технологий на транспорте. 1 (1): 66–69. :10.47689/978-9943-7818-0-1-pp66-69. 2365-1601.
- Stayton, Bob (September 2007). "Customizing bibliography output". DocBook XSL: The Complete Guide (4th ed.). : Sagehill Enterprises. . Archived from the original on 2013-03-23. Retrieved 2009-09-29.
- .
- , p. 1.
- .
- , p. 290.
- , p. 4.
- , pp. 25–27.
- .
- .