The Lower East Side in 1910
← ホームへ戻る

アーヴィング・バーリンアメリカの心を歌い上げた不滅のソングライター

🗓 2026年8月15日

20世紀のアメリカ音楽を語る上で、アーヴィング・バーリンの名を避けて通ることはできません。彼は単なる作曲家ではなく、時代の空気感を旋律に変え、国民的なアイデンティティを形作った稀代の芸術家でした。ロシア生まれの移民という出自を持ちながら、彼はアメリカで最も愛される楽曲の数々を生み出し、ブロードウェイからハリウッドまで、エンターテインメントの歴史に深い足跡を残しました。

Key Facts

  • 本名:イスラエル・イシドール・ベイリン(1888年〜1989年)
  • 主な功績:ラグタイムの普及、数多くのブロードウェイ・ミュージカルおよび映画音楽の提供
  • 代表曲:「ホワイト・クリスマス」「ゴッド・ブレス・アメリカ」など
  • 活動期間:1907年から1971年まで、約60年以上にわたり第一線で活躍
  • 軍歴:第一次世界大戦中にアメリカ陸軍(第152デポ旅団)に服役

逆境から始まった音楽人生

バーリンの物語は、ロシアのチュメニで始まりました。幼少期にアメリカへ渡った彼は、ニューヨークのロウアー・イースト・サイドという貧困地区で過酷な生活を送ります。アパートの階段の下で眠り、古着を身にまとい、新聞を売って生計を立てる日々でしたが、彼は後に「人生にはロウアー・イースト・サイドのような経験が必要だ」と振り返っています。

The Lower East Side in 1909. Berlin said he never forgot his childhood years when he slept under tenement steps, ate scraps, wore secondhand clothes and sold newspapers. "Every man should have a Lower East Side in his life," he said.
The Lower East Side in 1910

18歳になった彼は音楽出版社で働き始め、ここからプロとしてのキャリアがスタートしました。正規の音楽教育を受けていなかったため、独自の感性でメロディを構築するスタイルを確立していきます。

Berlin at his first job with a music publisher, aged 18
Berlin photographed in 1907 in Pach Brothers Studio

世界を席巻したヒット曲とブロードウェイへの進出

1911年、バーリンは「アレクサンダーズ・ラグタイム・バンド(Alexander's Ragtime Band)」を発表し、世界的なダンスブームを巻き起こしました。ラグタイム(シンコペーションを多用した軽快なリズムの音楽)という新しいスタイルを大衆に浸透させたこの曲は、彼を一夜にしてスターダムに押し上げました。

Enjoying early success in New York, c. 1911

その後、彼は舞台芸術の世界へ深く入り込みます。『ウォッチ・ユア・ステップ(Watch Your Step)』などの作品を通じて、ショーチューン(舞台音楽)の形式を確立させました。1920年代から30年代にかけては、「ブルー・スカイズ(Blue Skies)」や「プッティン・オン・ザ・リッツ(Puttin' On the Ritz)」といった、今なお色褪せないスタンダードナンバーを次々と発表しました。

c. 1920
I'll See You in C-U-B-A, cover of 1920 sheet music

愛国心と時代への共鳴

バーリンの音楽は、個人の感情だけでなく、国家的な出来事とも密接に結びついていました。第一次世界大戦中には軍隊での活動に従事し、第二次世界大戦中には愛国心を鼓舞する楽曲を制作しました。特に1938年に発表された「ゴッド・ブレス・アメリカ(God Bless America)」は、アメリカ国民にとっての非公式な国歌とも言えるほどの象徴的な存在となりました。

Irving Berlin singing and conducting aboard USS Arkansas, 1944
Berlin sings "God Bless America" with President Richard Nixon at the White House Vietnam POW Dinner (1973)
Singing of "God Bless America" at the Pentagon Memorial dedication (September 11, 2008)

また、映画界への貢献も絶大です。1942年の映画『ホリデイ・イン』のために書かれた「ホワイト・クリスマス(White Christmas)」は、世界で最も売れたシングル曲の一つとなり、冬の風物詩として世界中で歌い継がれています。

Berlin with film stars Alice Faye, Tyrone Power and Don Ameche singing chorus from Alexander's Ragtime Band (1938)
With Al Jolson (r), star of The Jazz Singer, c. 1927

晩年と不滅の遺産

私生活ではエリン・バーリンと結婚し、娘のメアリー・エリン・バレットに恵まれました。彼は1971年に作曲活動を終えましたが、その影響力は後世の作曲家たちに多大な影響を与え続けました。1989年、101歳でこの世を去るまで、彼はアメリカ音楽の象徴であり続けました。

With wife Ellin, c. 1926
The grave of Irving Berlin in Woodlawn Cemetery, the Bronx, New York

作品概要まとめ

アーヴィング・バーリンの主要キャリアまとめ
カテゴリー 代表的な作品・実績 特徴
代表的な楽曲 ホワイト・クリスマス、ゴッド・ブレス・アメリカ 時代を超えて愛される国民的ヒット曲
舞台作品 Annie Get Your Gun, Call Me Madam ブロードウェイの黄金時代を築いたミュージカル
映画音楽 Top Hat, Holiday Inn, White Christmas ハリウッド映画の華やかさを彩るスコア
音楽スタイル ラグタイム、ショーチューン、ポピュラーソング 大衆に親しみやすい旋律とリズムの融合

Frequently Asked Questions

アーヴィング・バーリンはどのような音楽スタイルで知られていますか?

彼は特にラグタイムやブロードウェイのショーチューン、そしてポピュラーソングの分野で知られています。複雑な音楽理論よりも、聴く人の心に直接届くシンプルでキャッチーなメロディを作ることに長けていました。

「ホワイト・クリスマス」はいつ、どのような目的で作られましたか?

1942年の映画『ホリデイ・イン』の挿入歌として書き下ろされました。その後、世界中で愛されるクリスマスソングの定番となりました。

彼の人生に最も影響を与えた経験は何ですか?

ニューヨークのロウアー・イースト・サイドで過ごした貧しい幼少期の経験です。彼はこの時期の苦労が、自身の音楽的な感性や人間性を形成する上で不可欠だったと語っています。

軍隊での活動は彼のキャリアにどう影響しましたか?

第一次世界大戦中に陸軍に服役し、また第二次世界大戦中にも『This Is the Army』などの作品を通じて軍隊の士気を高める音楽を提供しました。これにより、彼の音楽はより広い層、特に兵士やその家族にまで浸透しました。

彼は音楽の専門教育を受けていたのでしょうか?

いいえ、彼は正規の音楽教育を受けていませんでした。独学で作曲を学び、自身の耳と感性だけで名曲を生み出した稀有な才能の持ち主でした。

References

  1. : ישראל איזידור ביילין; : Израиль Моисеевич Бейлин, Izrail Moiseyevich Beylin.
  2. Berlin never learned to play in more than one key and used two special pianos (his first piano, purchased second-hand in 1909, was made by Weser Brothers, augmented in 1921 by a second from Somner Brothers) with transposing levers to change keys. Berlin demonstrated his transposing keyboard during a television show with Dinah Shore, and the piano was placed on display in Belgium's Red Star Line Museum in 2013, on loan from the Emmet family. A second transposing piano is on loan from the Peters family to the National Museum of American Jewish History in Philadelphia.
  3. After his death, Irving Berlin's three daughters donated the songwriter's musical collection of 750,000 items to the music archives of the Library of Congress.

📸 フォトギャラリー

The Lower East Side in 1910
Berlin at his first job with a music publisher, aged 18
Berlin photographed in 1907 in Pach Brothers Studio
Berlin with film stars Alice Faye, Tyrone Power and Don Ameche singing chorus from Alexander's Ragtime Band (1938)
Enjoying early success in New York, c. 1911
With Al Jolson (r), star of The Jazz Singer, c. 1927
c. 1920
I'll See You in C-U-B-A, cover of 1920 sheet music
Singing of "God Bless America" at the Pentagon Memorial dedication (September 11, 2008)
Irving Berlin singing and conducting aboard USS Arkansas, 1944
Berlin sings "God Bless America" with President Richard Nixon at the White House Vietnam POW Dinner (1973)
With wife Ellin, c. 1926
The Lower East Side in 1909. Berlin said he never forgot his childhood years when he slept under tenement steps, ate scraps, wore secondhand clothes and sold newspapers. "Every man should have a Lower East Side in his life," he said.
The grave of Irving Berlin in Woodlawn Cemetery, the Bronx, New York