現代では「狂気」や「常軌を逸した」という意味で使われるルナティック(Lunatic)という言葉。しかし、この言葉のルーツを辿ると、かつての人々が抱いていた天体への畏怖と、医学的な誤解が深く結びついていることが分かります。本記事では、月と精神状態を結びつけた古代の信念から、現代の法律における言葉の変遷までを詳しく解説します。
Key Facts
- 語源:ラテン語の「lunaticus(月の、月に影響された)」に由来する。
- 古代の信念:満月が脳に影響を与え、てんかんや精神疾患を引き起こすと信じられていた。
- 法的変遷:イギリスやアメリカでは、差別的な表現を排除するため、法律からこの用語を削除・変更してきた。
- 意外な用法:天文学的な経度測定に没頭する人々や、特定の学術団体が自称として使用していた例がある。
「月の影響」という古代の医学的信念
ルナティックという言葉は、もともと「月に打たれた」ことを意味します。古代から中世にかけて、精神的な混乱やてんかんなどの神経疾患は、月の満ち欠けによって引き起こされると考えられていました。例えば、博物学者のプリニウスは、満月が脳に及ぼす影響を「夜露」のようなものだと主張し、それが発作や狂気を誘発すると説きました。
このような考え方は宗教的な記述にも現れており、聖書のキング・ジェームズ版(マタイによる福音書)に登場する「lunatick」という表現は、当時のてんかん患者を指していたと解釈されています。18世紀初頭に至るまで、月は精神疾患だけでなく、発熱やリウマチといった身体的な病状にも影響を与えると考えられていました。

当時の占星術師たちは、惑星の配置が精神にどのような影響を与えるかを分析していました。特に土星や火星が月に対してどのような位置にあるかが、精神的な疾患の原因になると信じられていた時代がありました。
![The horoscope of a "dumb Lunatic and Ideot" according to an astrologer who describes how the positions of the planets Saturn and Mars with respect to the moon are the cause of "diseases of the mind"[8]](/images/85/ae/85aea25cdf71daef830f14fcdae7c9b66b8f10f5552d31ccc8293caf50f25bff.jpg)
法律における用語の変遷と人権への配慮
かつて、ルナティックという言葉は法的な定義として正式に使用されていました。イギリスでは1774年の「精神病院法(Madhouses Act)」に始まり、19世紀末から20世紀初頭にかけての法律でも、精神疾患を持つ人々を指す言葉として定着していました。
しかし、医学の進歩と人権意識の高まりに伴い、これらの表現は見直されていきます。イギリスでは1930年の精神治療法によって「心身不全の状態にある者(person of unsound mind)」へと変更され、さらに1959年の精神保健法では「精神疾患(mental illness)」という現代的な用語に置き換えられました。また、かつての「アサイラム(避難所・精神病院)」という呼称も、「精神病院(mental hospital)」へと変更されています。
アメリカでも同様の動きがあり、2012年には「21世紀言語法(21st Century Language Act)」が成立しました。これにより、連邦法から「ルナティック」という言葉が完全に削除され、時代にそぐわない差別的な表現の排除が進みました。
「ルナティック」と呼ばれた人々:医学以外での用法
この言葉は、必ずしも精神疾患だけを指して使われていたわけではありません。18世紀、海洋航行における「経度」を正確に測定する方法を模索していた人々が、比喩的にそう呼ばれることがありました。特に、天体の位置を利用する「月距離法」に心血を注いだ人々は、周囲から「経度のルナティック」と揶揄されることもありました。
また、バーミンガムの「ルナティック・ソサエティ(Lunar Society)」という学術団体が存在しました。彼らが自らを「ルナティック」と呼んだのは、街灯が少なかった時代に、満月の明るい夜に合わせて集会を開いていたというユーモアに満ちた理由からでした。
| 時代・分野 | 主な意味・呼称 | 背景・理由 |
|---|---|---|
| 古代〜中世(医学) | 月の影響を受けた人 | 満月が脳や神経に影響を与えると信じられていた |
| 18〜19世紀(法律) | Lunatic(精神異常者) | 法的な区分として正式に採用されていた |
| 18世紀(科学・文化) | 経度のルナティック / ルナティック・ソサエティ | 月距離法への没頭や、満月の夜の集会 |
| 現代(法律・医学) | 精神疾患(Mental Illness) | 人権への配慮と医学的正確性の追求 |
Frequently Asked Questions
「ルナティック」の語源は何ですか?
ラテン語で「月の」を意味する「lunaticus」が語源です。これは、月の満ち欠けが人間の精神状態や行動に影響を与えるという古代の信念に基づいています。
かつて月が病気を引き起こすと信じられていたのはなぜですか?
古代の人々や占星術師は、月が脳に及ぼす影響を夜露のような自然現象と同様に捉えていました。特に満月の時期に、てんかんや精神的な混乱が誘発されると考えられていたためです。
法律からこの言葉が消えたのはなぜですか?
「ルナティック」という言葉が持つ差別的なニュアンスを排除し、より医学的に正確で、個人の尊厳を尊重する表現(例:「精神疾患」)に移行するためです。アメリカでは2012年に連邦法から削除されました。
「ルナティック・ソサエティ」とはどのような集団でしたか?
バーミンガムで活動していた学術的な集まりです。彼らが自らを「ルナティック」と呼んだのは、街灯のない時代に満月の夜に集まっていたという習慣に基づいた遊び心のある自称でした。
「non compos mentis」とはどういう意味ですか?
ラテン語で「精神が正常でない」ことを意味し、19世紀後半の法律などで「ルナティック」に代わる、あるいは併用される表現として使われていた法的な用語です。
References
- O, */Odegård (1952). "The excess mortality of the insane". Acta Psychiatrica et Neurologica (KjøBenhavn). 27 (3–4): 353–367. :10.1111/j.1600-0447.1952.tb04667.x.
- Great Britain Census Office (1902). "Census of England and Wales, 1901. (63 Vict. C.4.): Middlesex. 1902". Census of England and Wales, 1901. 33. H.M. Stationery Office: xi.
- Vermont Commission to Revise the Statutory Laws (1933). "The Public Laws of Vermont, 1933: (proposed Revision)". The Public Laws of Vermont. Capital City Press, 1933: 424.
- A.W., Stearns (1922). "Review of The Defective, Delinquent, and Insane [Review of the book The defective, delinquent, and insane, by H. A. Cotton]". The Journal of Abnormal Psychology and Social Psychology. 17 (2): 230. :10.1037/h0063966.
- Sherman, Amy (17 December 2012). "Allen West said the House voted to remove the word 'lunatic' from federal law". . Retrieved 18 December 2012.
- Rotton, James; Kelly, I. W. (1985). "Much ado about the full moon: A meta-analysis of lunar-lunacy research". Psychological Bulletin. 97 (2): 286–306. :10.1037/0033-2909.97.2.286. 3885282.
- Forbes, Lebo Jr., Gordon B., George R (1977). "Antisocial Behavior and Lunar Activity: A Failure to Validate the Lunacy Myth". Psychological Reports. 40 (3 Pt. 2): 1309–1310. :10.2466/pr0.1977.40.3c.1309. 897044. 34308541.
{{}}: CS1 maint: multiple names: authors list () - Heydon, C. (1792). Astrology. The wisdom of Solomon in miniature, being a new doctrine of nativities, reduced to accuracy and certainty ... Also, a curious collection of nativities, never before published. London: printed for A. Hamilton. .
{{}}: ISBN / Date incompatibility () - Riva, M. A.; Tremolizzo, L.; Spicci, M; Ferrarese, C; De Vito, G; Cesana, G. C.; Sironi, V. A. (January 2011). "The Disease of the Moon: The Linguistic and Pathological Evolution of the English Term "Lunatic"". Journal of the History of the Neurosciences. 20 (1): 65–73. :10.1080/0964704X.2010.481101. 21253941. 5886130.
- Frey, J.; Rotton, J.; Barry, T. (1979). "The effects of the full moon on human behavior: Yet another failure to replicate". The Journal of Psychology: Interdisciplinary and Applied. 103 (2): 159–162.
📸 フォトギャラリー

![The horoscope of a "dumb Lunatic and Ideot" according to an astrologer who describes how the positions of the planets Saturn and Mars with respect to the moon are the cause of "diseases of the mind"[8]](/images/85/ae/85aea25cdf71daef830f14fcdae7c9b66b8f10f5552d31ccc8293caf50f25bff.jpg)