1930年代から40年代にかけて、その清純な歌声と愛らしい演技で世界を魅了したディアナ・ダービン(本名:エドナ・メイ・ダービン)。彼女は単なる若手スターにとどまらず、リリック・ソプラノとしての卓越した技術を持ち、オペラ・アリアからポピュラー音楽まで幅広く歌いこなしました。現代で言うところの「クラシカル・クロスオーバー」の先駆けとも言える彼女のキャリアは、ハリウッドの歴史に深く刻まれています。
Key Facts
- 音楽的才能:リリック・ソプラノとして、オペラや芸術歌曲、セミクラシックを専門とした。
- スタジオへの貢献:ユニバーサル・ピクチャーズを倒産危機から救ったと言われるほどの人気を誇った。
- 受賞歴:1938年にアカデミー少年の賞(Academy Juvenile Award)を受賞。
- キャリアの転換:「隣の家の娘」的な役柄から脱却し、フィルム・ノワールなどの大人な役柄への挑戦を試みた。
- 隠遁生活:1949年に引退後、フランスへ移住し、公の場から完全に身を引いた。
若き日の台頭とユニバーサルでの黄金期
カナダ生まれのダービンは、幼少期に米国へ移住しました。彼女の映画デビューは1936年の『Every Sunday』で、ここでは後に伝説となるジュディ・ガーランドと共演しています。その後、ユニバーサル・ピクチャーズと契約し、プロ名として「ディアナ」を名乗ることになりました。
プロデューサーのジョー・パステルナックと監督ヘンリー・コスターのタッグにより、『Three Smart Girls』(1936年)などの大ヒット作が続き、彼女は「理想的な10代の娘」というイメージを確立します。その圧倒的な人気はスタジオの経営を安定させるほどであり、若き日の彼女はハリウッドの救世主とも呼ばれました。
また、彼女の音楽的才能は映画以外でも高く評価されていました。元メトロポリタン歌劇場の歌手であるアンドレス・デ・セグローラに師事し、オペラスターとしての可能性を追求。一方で、ウォルト・ディズニーによる『白雪姫』のオーディションでは、15歳にして「声が大人すぎる」という理由で不採用になったという逸話も残っています。

表現の幅を広げた挑戦と葛藤
成熟するにつれ、ダービンは自身のパブリックイメージであった「純真な少女」役に不満を抱くようになります。彼女はより洗練された、音楽のないドラマ作品への転向を模索し、フィルム・ノワールである『Christmas Holiday』(1944年)やミステリーの『Lady on a Train』(1945年)に出演しました。これらの作品は、二任目の夫となるフェリックス・ジャクソンがプロデュースしていましたが、期待したほどの商業的成功は得られず、結果として再びミュージカル作品へと戻ることになります。
また、スタジオとの関係においても、自身の役作りや監督の選定に強いこだわりを持っていました。ある時期には、夫であるヴォーン・ポールへのサポートを求めるなどの理由でユニバーサル社と対立し、一時的に活動停止処分を受けることもありました。しかし、彼女はスタジオの主要株主の一人でもあり、強い意志を持って自身のキャリアをコントロールしようと努めていました。
彼女の唯一のテクニカラー作品となった『Can't Help Singing』(1944年)では、ジェローム・カーンの晩年の楽曲を披露し、視覚的にも華やかなパフォーマンスを披露しました。

突然の引退と静かな晩年
1940年代後半、ユニバーサル社がユニバーサル・インターナショナルへと合併したことで、スタジオの方向性が変わり、ミュージカル作品の制作が減少しました。1948年の『For the Love of Mary』を最後に、彼女はスクリーンから姿を消します。契約上のトラブルによる訴訟もありましたが、最終的に解決金を受け取り、1949年に芸能界を完全に引退しました。
その後、彼女は映画監督のシャルル・ダヴィドと結婚し、フランスのパリ近郊にある農場へと移住しました。ブロードウェイの『マイ・フェア・レディ』への出演オファーなど、復帰の誘いは数多くありましたが、彼女はそれらすべてを断り、家族との静かな生活を選びました。1983年に一度だけ自身のキャリアについてインタビューに応じた以外、公の場に姿を見せることはありませんでした。
2013年4月17日、パリにて91歳でこの世を去りました。
ディアナ・ダービンの概要まとめ
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 活動期間 | 1935年 〜 1949年 |
| 主な役職 | 女優、歌手(リリック・ソプラノ) |
| 代表作 | 『Three Smart Girls』『Lady on a Train』など |
| 音楽スタイル | オペラ、芸術歌曲、セミクラシック(クラシカル・クロスオーバー) |
| 主な受賞 | アカデミー少年の賞(1938年) |
| 没年 | 2013年(享年91歳) |
文化的な影響とレガシー
彼女の存在は、映画界のみならず文学の世界にも影響を与えています。村上春樹の小説『ノルウェイの森』では、登場人物が祖父との思い出の中で彼女の名を挙げ、アリステア・マクリーンやレイ・ブラッドベリの作品の中でも、彼女の歌声や存在が象徴的に描かれています。戦時中の兵士たちを慰問し、その歌声で希望を与えた彼女の功績は、多くの人々の記憶に刻まれています。
Frequently Asked Questions
ディアナ・ダービンはどのような種類の歌手でしたか?
彼女はリリック・ソプラノであり、オペラのアリアや芸術歌曲、セミクラシックを専門としていました。現代で言うところのクラシカル・クロスオーバーの先駆的なスタイルを持っていました。
なぜ彼女は若くして引退したのですか?
「隣の家の娘」という固定化された役柄への不満や、私生活での変化、そしてフランスでの静かな生活を望んだためです。復帰の誘いもありましたが、家族との時間を優先しました。
ユニバーサル・ピクチャーズとの関係はどうでしたか?
彼女の出演作が爆発的なヒットを記録したため、スタジオを倒産危機から救ったと言われています。一方で、役選びや監督の選定を巡ってスタジオと激しく対立した時期もありました。
彼女の代表的な映画作品は何ですか?
初期の成功を決定づけた『Three Smart Girls』や、大人な役柄に挑戦した『Lady on a Train』、そして唯一のテクニカラー作品である『Can't Help Singing』などが挙げられます。
引退後の生活はどのようなものでしたか?
フランスのパリ近郊にある農場で、夫のシャルル・ダヴィドと2人の子供と共に暮らしました。公の場から完全に身を隠し、プライバシーを重視した隠遁生活を送りました。
References
- Date of death of Edna David per Social Security Death Index, search.ancestrylibrary.com; accessed April 11, 2018.
- Clarke, Gerald (2001). Get Happy: The Life of Judy Garland. New York: Random House. p. 76. .
- Gall, Melanie (2022). Deanna Durbin, Judy Garland and the Golden Age of Hollywood. Lanham, Maryland, USA: Lyons Press. pp. 2–4. .
- "U.S. Citizenship Restored To 221 Living Overseas". . July 15, 1964.
Among those regaining their citizenship was Deanna Durbin, the Canadian‐born actress, who has been living in Paris.
- Basinger, Jeanine (2007). The Star Machine. New York: Knopf. pp. 258–59. .
- In the film, Jane Barlow, ballerina and a student of Nijinska, was a body double for Durbin. Yoshida, Yukihiko", Jane Barlow and Witaly Osins, ballet teachers who worked in postwar Japan, and their students, Pan-Asian Journal of Sports & Physical Education, Vol.3(Sep), 2012.
- Harmetz, Aljean (May 1, 2013). "Deanna Durbin, Plucky Movie Star of the Depression Era, Is Dead at 91". The New York Times. Retrieved May 23, 2014.
- (2008) [1937]. (Media notes). Walt Disney Studios.
- Interview with David Shipman, 1983.
- The Opera Ghost: A Phantom Unmasked (David J. Skal, 2000) documentary supplement to the DVD of Phantom of the Opera (1943)
📸 フォトギャラリー

